Comme il fallait s’y attendre après la position du rapporteur public, le jugement du tribunal confirme qu’avant de demander d’interpréter le texte de la Délégation de Service Public, pour savoir s’il intégrait oui ou non l’exercice de la manutention pour le gestionnaire, le conseil départemental aurait dû « initier une tentative de conciliation avec la société MCG » d’Ida Nel. (Voir decision-ta-reque%cc%82te-en-interpretation)
